2017년 3월 11일 토요일

李光洙

李光洙

李光洙
이 광수2.jpg
Various notation
The Hangul Alphabet 이 광수
Kanji 李光洙
Pronunciation: イ グァンス
A Japanese reading: りこうしゅ
Romaji Lee Kwang-su
I display a template

李光洙 (イ グァンス, from March 5, 1892 to October 25, 1950) is a Korean literary person, thinker. I am said to be "a father of the Korea modern literature". "in spring garden" (チュンウォン, 춘원). The Japanese name at the time of the So changing name Mitsuo Kayama (Kayama, beeswax).

Table of contents

Career

P'yongan-pukto義州府定州郡A native place. I lose parents by cholera at the age of 10 years old. I am chosen in 1905 by a foreign student of 一進会 and, via a Japanese completion high school, begin the writing activity of the novel during Meiji Gakuin attendance at school. After returning home, I start for my new post in five mountain schools. I roam about the Siberia at one time, but I receive World War I of Russian Empire and return home. I study in Japan again and enter Waseda University. I join drafting of "the 2.8 Declaration of Independence" and take refuge in Shanghai and I join the Republic of Korea provisional government establishment and take office as the chief editor of the independent newspaper afterwards. I am arrested, but, after returning home, am released without being prosecuted. I find work to Dong-A-Ilbo afterwards. I take office as the chief editor later. I transfer to Korea daily report later and become the company's vice-president.

I work on the writing of the illuminism-like novel criticizing Confucianism thought and convention from a nationalism-like viewpoint. I placed articles such as "民族的経綸" in Dong-A-Ilbo without remaining in a novel and when there was the cause of the Korean destroying a country in inferior level characteristics of the Korea race, I did it and preached the racial ability training (called the race reformism). On the other hand, I demanded empowerment such as the autonomy from Government General of Korea not independence. This is considered to be the first conversion, and there are a beginning of complete submission to the colony authorities in the back and an evaluation to do.

After it was made the second arrest, confinement (decision innocent a half year later for release, 1,941 years) by cultivation kindred soul society case (Korean version) in 1937, I surrender to the pressure of the colony authorities and perform the second conversion and throw it on the cooperation route to Japan. I made an effort for recommendation of the So changing name and introduced myself as Mitsuo Kayama by oneself. In addition, I perform the creation with Japanese called "pro-Japanese literature" later and win a prize for Korea art in "spiritual darkness" in March, 1940. A Korean appealed to war to participate positively during World War II [1].

I was confined in prison after Korea liberation, and a brand of the pro-Japanese was pushed after the release and it was attached to a derogatory term called "李狂洙" [2] and rarely received the evaluation of the work. I arrest it, and I am imprisoned under the Syngman Rhee Administration by the anti-race act punishment method, but am informed it when he shouted, "it is the thing for the mother country on my pro-day!" in 泰然自若 and the manner that he did in a court. In addition, I am said to be it even if I appealed "to want that the way which I took is the mother country and a racial thing even if it is not a right way and was unorthodox and to understand it" [1].

When Korean People's Army occupied soul, during the Korean War, I was abducted in North Korea and died for aggravation of tuberculosis having severe frostbite afterwards in people's army Hospital on October 25, 1950.

Evaluation

光洙 was an ability training debater based on the "modern times" thought of the essentially Europe origin at the time, but it is pressure of the Great Japanese Empire colony authorities that, still, I oppress it and take independent hope away, and ran on the pro-Japanese route, and it is said to a plum having continued writing change じてまでも on the pro-Japanese route that this is because it thought that there is not it than it invites will of Great Japanese Empire for the training of the ability of the Korea race once (it is superior to the Korea race in the modernization, and the strength of a nation is high). With the opinion to be an essential problem as for the structural violence, the suppression called the colonial rule of the Japan emperor country than the vagueness of he individual [3].

On the other hand, logic in itself of the ability training by the racial reformism based on the "modern Europe" thought of 光洙 preaches inferior level characteristics of the Korea race and is colonial rule of Great Japanese Empire and the logic to compromise, and to accept this, and it is pro-Japanese, and there is the claim that I do not avoid criticism by the thing which I hid possibility to fall in in the point [4].

In any case, it may be said that I was sacrificed for the autocracy system because thought freedom of creed was not guaranteed in Korea after the independence.

Career chronological table

  • I am born in 1892 年平安北道定州.
  • Parents die of cholera in 1902 and become separated from a younger sister.
  • I visit Japan as a foreign student in 1905.
  • I am a graduate from Meiji Gakuin for 1,910 years. It is five mountain school teachers in 定州. The first marriage.
  • 1915 Waseda University entrance to school.
  • Every Government General of Korea bulletin publishes "emotionlessness" serially in a monkey report on a day in 1917.
  • I join drafting of "the 2.8 Declaration of Independence" in 1919 and take refuge in Shanghai. Bulletin "independence newspaper" editing.
  • 1921 marriage (許英肅 허영숙).
  • I take office as Dong-A-Ilbo executive editor in 1926.
  • I publish "soil" serially in Dong-A-Ilbo in 1932.
  • It is transferred to Korea daily report in 1933 by Dong-A-Ilbo. I publish "delicacy" serially in Korea daily report.
  • 1934 eldest son sudden death.
  • I live a behind-bars life by cultivation kindred soul society case in 1937, and I am released on bail a half year later by a disease.
  • 1939 "progenitor the Great" publication. By cultivation kindred soul society case an acquittal (prosecution same day appeal).
  • I win a prize for Korea art in 1940. Mitsuo Kayama and So changing name. By cultivation kindred soul society case conviction (defense final appeal).
  • It is concluded a hearing an acquittal by cultivation kindred soul society case in 1941.
  • It is returned home in 1946 by Korea. The non-prosecution release. 許英肅 and a divorce.
  • I confine it in prison by the anti-race act punishment method in 1949.
  • It is 拉北 by the Korean War for 1,950 years. I die by frostbite, tuberculosis aggravation.

Main work

  • "Emotionlessness" Korea modern literature selection (Setsuko Hatano translation, Heibonsha Publishers Ltd.) ISBN 4582302335
  • It is ISBN 4915865045 "king beginning - Korea dynasty progenitor of Kongosan" (Aoyama Corporation)
  • It is ISBN 4876204918 "thought and a life of Mt. Chichijima cheap Masahiro of - Republic of Korea independence movement to move single-minded devotion, the sky" (modern place abounding in books)
  • Collection of "Japanese colony literature spirit selection" Japan colony literature careful selection 027 (to work Mitsuo Kayama, Yuma a bookshop) ISBN 4843303321

Reference

  1. ^ a b [today at that time] aggressive war participation 李光洙 where encouraged "is pro-Japanese for a race", and excuse it Joong-ang Daily News 2009August 21
  2. I write "light" and "狂" as "" by ^ Korean together.
  3. It is - political economic historical study 403 (2000), p.p.10-30. through ^ Miki Kimura, modern times in Korea / Korea and conflict - "pro-Japanese" of a race
  4. ^ 林鍾国原著, anti-racial problem research institute (existing racial problem research institute) editing, Corea Institute translation, real nature of 売国売族者 continuing up to the present day from pro-Japanese - Rhee Dynasty end, Ochanomizu bookshop, 1992.

Outside link

This article is taken from the Japanese Wikipedia 李光洙

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기