Nagorno-Karabakh self-government state
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nagorno-Karabakh self-government state (Nagorno-Karabakh じちしゅう, Armenian :ԼեռնայինՂարաբաղիԻնքնավարՄարզ, Azerbaijani :ДағлыгГарабағМухтарВилајәти, Russian :Нагорно-Карабахскаяавтономнаяобласть) is State of self-government for Armenians installed in Nagorno-Karabakh of Azerbaidjan S.S.R. in the Soviet Union from 1923 through 1991 of a race.
Nagorno-Karabakh which became the debatable land among Armenians with an Azerbaijani for a long time was divided into the opinion about the reversion among Russian communists even after the whole area became Communist Party in the early 1920s. Nagorno-Karabakh will belong to Azerbaidjan after winding before long, and the Armenian who is the majority of the resident will be given autonomy in exchange for it. The Nagorno-Karabakh self-government state was formed in 1923, but there is still a debate over the actual situation in this way between both races.
When it was the perestroika era of the end of 1980s before long, the issue of shelved reversion recurred, and the Armenian started activity for a self-government state and unification with Armenia. However, the collision with the Azerbaijani who resisted this developed before I took out a large number of dead people at last and was connected to Nagorno-Karabakh war. And the Armenian of the self-government state called itself "the Nagorno-Karabakh Republic" on the occasion of Soviet Union collapse and came to become independent virtually from Azerbaidjan.
Table of contents
History
Background
The empty buff () located in the southern part of south Caucasus became the stage of the territorial dispute by an Azerbaijani and the Armenian for a long time. When it is a center of the Armenia culture () that an empty buff passes to for several thousand years from the times of the ancient Armenian kingdom, I insist on the Armenian side [1]. On the other hand, oneself is the progeny of the Caucasus Albanian () and insists on the Azerbaijani side when it is a person of ex-chief priest of the Kalla buff whole area that formed Caucasus Albania kingdom in old times than an Armenian [2].
An Armenian in particular was concentrated in the mountainous area (Nagorno-Karabakh) of the central part in an empty buff, and the Armenian of Nagorno-Karabakh reached to approximately 70% of total population as of 1916 [3]. However, that, according to the Azerbaijani side, is only the result that an Armenian settled in after it is the 19th century [3]; [4]. Matched the empty buff with confession sly trick () and Nakhichevan of the southwestern side even after Russian Empire collapsed before long, and both races became independent as Azerbaidjan Democratic Republic and the Republic of Armenia, and it was the debatable land of the two countries [5].
History of establishment
It is Azerbaijani Communist Party
Azerbaidjan and the opposition of Armenia developed into a military clash before long, but, in the case of this Armenia Azerbaidjan war (), the Russia socialism federation Soviet Union republic which a Russian communist ruled over let the Azerbaidjan forces thrust emptiness dispatched to Kalla buff, and Red Army troops invade and attack to Baku (Azerbaijani invasion of Red Army troops); [6]. And I defeated the ミュサヴァト party nationalism government in April, 1920 and let Azerbaijani socialism Soviet Union Republic by the Russian communist form [6].
For a recent Russian communist, there were many Armenian party members in favor of admitting Nagorno-Karabakh and a confession sly trick into Azerbaidjan as provisional measures before Armenia being made Communist Party as well as Azerbaidjan [7]. Of Nari man ナリマノフ () who was Chairperson of Azerbaijani Revolutionary Committee as for the agreeable opinion to reversion in Azerbaijan, besides, was strong for field activists such as sergo オルジョニキゼ of hole studio Mikoyan and ブドゥ ムディヴァニ () and Red Army troops, Mikhail Lewandowski () [8].
On the other hand, in party Central Committee of the Russian communist, an opinion against admission to Azerbaidjan of these debatable land was strong [7]. ゲオルギー チチェーリン which was Republic of Russia foreign affairs commissar (ru) stated that Nagorno-Karabakh was an inherent territory of Armenia, but insisted on debatable land for the solution to dispute when Red Army troops should govern the direct control without in which of two countries [7]. However, Sergey Kirov that was a different cadre stimulates the remnants of still active ミュサヴァト if I treat Azerbaidjan coldly in a territorial problem against this and argues when I show a stronger distrust of Russian communist in Iran and Turkey of the neighborhood in its turn [7].
On the other hand, the influence of the Armenian guerrilla including gong studio mat kana Jan () is still deep-rooted [9], and, with the empty buff, the Red Army troops Azerbaijani corps who tried the admission of the confession sly trick in July is repulsed by an Armenian [10]. "Kill one Russia officer at a quarrelsome person place to be in great numbers, and which please decide called the Armenian act" leaves a strong letter, "please do not leave the proper human being and assets for the Assad empty F who was Chairperson of empty buff Revolutionary Committee then for other Revolutionary Committee so that this [the Armenian] beasts never set foot in the confession sly trick" [10]; ([11] that was the land which the confession sly trick received a surprise attack with the Andorran meat of the Armenian guerrilla several years ago, and tens of thousands of Azerbaijanis were ousted from).
It was August, and negotiations were held between Armenian ダシュナク party nationalism government and Russia while an Azerbaijani side insisted on dominium of the debatable land [7]. As a result, the Armenian side accepted the stationing of Red Army troops in Nagorno-Karabakh, confession sly trick, Nakhichevan, and it was said to these areas that I belonged to Armenia based on an agreement on the Azerbaidjan side after peace with Russia was concluded [7]. However, the Azerbaijani Communist Party tries it afterwards by performing a political activity among Kurd living in the western part of empty buff to let the ground approach Azerbaidjan [12].
It is Armenian Communist Party
When a rest passed for half a year, after all I took it when to the Armenian socialism Soviet Union republic by the Russian communist and was changed the Azerbaijani Communist Party from becoming it to the Armenian ダシュナク party government [12]. It is said that ナリマノフ performed the following declaration by a joint signature with mil the ダヴド グセイノフ which was an Azerbaijani foreign affairs commissar on the occasion of this on December 1, the same year.
The border dispute between Armenia and Azerbaidjan was settled. Nagorno-Karabakh, [confession sly trick], Nakhichevan of the Republic of Armenia is considered partly. — From the "communist" second (December 2, 1920 date) [13]
By this declaration, the abandonment such as Nagorno-Karabakh by Azerbaidjan and admission to Armenia are accepted. The reversion of Nagorno-Karabakh in Armenia was confirmed at the party center committee Caucasus station (ru) general meeting on June 3, 1921 when Joseph Stalin who was Republic of Russia racial problem commissar attended, the following day [14].
However, when the thing which declared that ナリマノフ gave autonomy to merely Nagorno-Karabakh about this was twisted and was placed in the space, I insisted later [15] and when the loss of the Kalla buff reminded you of anti-ソ exercise in Azerbaidjan, I insisted and came to object to reversion to Armenia strongly [9]. In addition, want to insist that the Azerbaijani Communist Party center committee is not concerned about such an agreement [16]; ([14] [15] that but the reversion of Nagorno-Karabakh in Armenia is confirmed many times by Azerbaijani Communist Party bulletin "バキンスキー ラボーチー").
Decision of the reversion
I received the complexity of the situation, and a general meeting for Nagorno-Karabakh reversion decision was held in Caucasus station of July 4, the same year [17]. And [18], reversion to Armenia of Nagorno-Karabakh were decided as a result of オルジョニキゼ, Kirov, Alexander ミャスニコフ, four votes of agreement, ナリマノフ by Urey フィガトネル, Philip マハラゼ (), objection three votes by amateur yak Nazareth Chan at this general meeting [9]. However, ナリマノフ expressed its disapproval of this and required you to discuss a problem again in Russian party center committee [17]. And the Armenia reversion decision done at a conference [17] on the day before of 5th when Stalin and Mamiya オラヘラシュヴィリ attended in addition to former seven, the following day was overturned without voting (is said that intention of Stalin strongly acted on this come-from-behind decision); [19].
In view of a Muslim and an economical connection of an Armenian friendship and the top and bottom [empty buff], lasting relations with Azerbaidjan, the mountains [empty buff] give extensive regional self-government to put the administrative center in シュシャ () which is of the autonomous district; and of the Azerbaidjan Soviet Union socialism republic is a thing partly — One paragraph [17] of the written resolution
マハラゼ and オラヘラシュヴィリ objected to reversion to Armenia in this meeting [17], and ナリマノフ took a strong attitude with the resignation en masse of the commissar meeting in Azerbaijan as a shield, too [19]. If "Armenia takes the empty buff, ナリマノフ tells ミャスニコフ which attended at this meeting as an Armenian representative that threated you saying Azerbaidjan does not supply oil anymore" [20]; ([21] that ナリマノフ objected to grant in itself of the autonomy). In addition, that the reason why a Georgian representative including マハラゼ and オラヘラシュヴィリ objected to reversion in Armenia is that I was in danger of アハルカラキ where similarly an Armenian occupies 72% of population in southern Georgia being done with an Armenian thing if it is permitted that I admit Nagorno-Karabakh where an Armenian occupied 94% of population in those days into Armenia [22].
On the other hand, because it was rocky, and the remnants of ダシュナク which led Gin ヌジュデ () called themselves the mountains Republic of Armenia for the same period, and the confession sly trick caused a revolt about the district where reversion was competed for with Nagorno-Karabakh, the local Azerbaijani was completely expelled, and, in Nakhichevan, it was decided what was governed in Azerbaidjan by Moscow treaty concluded between Russia and Turkey Grand National Assembly in March [23]. It is pointed out such a reversion that distributing it is an outcome of the division rule by the Russian communist [23]. The empty buff was divided afterwards to Nagorno-Karabakh where the autonomy to an Armenian was accepted and the Kurdistan county () of the western part where the level ground Kalla buff () as an Azerbaijani part and Kurd lived a lot in simply [24].
On July 7, 1923, the Azerbaidjan Republic member of the Central Executive Council committee proclaimed the foundation of the Nagorno-Karabakh self-government state by a top business executive society name [24]. In the seat of the prefectural government of the self-government state, is moved from シュシャ determined at first to Xankendi [24]; of the Russian communist Armenian in Xankendi threw it away and was renamed to "Stepanakert" for bread シャウミャン [23]. A basic code was promulgated in Armenian, Azerbaijani, Russian on November 26, 1924, and the Nagorno-Karabakh self-government state was completed as an administrative body [25].
History of dismantling
Beginning of social confusion
After Nagorno-Karabakh belonged to Azerbaidjan, Armenians continued appealing to Moscow to incorporate Nagorno-Karabakh into Armenia whenever the political situation of the Soviet Union changed [26]. However, most of the exercise around Nagorno-Karabakh was not known in the Soviet Union foreign territory [27]. But celebrities such as Andrej Sakharov of the physicist came to support Armenia admission of Nagorno-Karabakh in not only the field but also Russia when Mikhail Gorbachev took office as Secretary-General of federal Communist Party in 1985, and liberalization policies such as the perestroika were started [28]; [29]. Besides, I gave demonstration that the Armenian Diaspora of each country including the United States and France supported Nagorno-Karabakh admission in the Soviet Union foreign territory [30].
The Armenian of Nagorno-Karabakh got force from this, too, and, on February 20, 1988, the self-government state government came to appeal for admission of Nagorno-Karabakh in Armenia openly at last, too [31]. Beyond 100,000 that the demonstration of inhabitants for the combination with Armenia occurs in Stepanakert on the same day, and are a record-breaking number as for the participant in the Soviet Union at the time [28]. 300,000 people demonstrated in response to this in Yerevan in the Armenian own country, but the media of the Soviet Union did not report this [28]. (en)[32] where two Azerbaijanis have been killed by the race collision that a rumor that I shared time with this, and Azerbaijani girl students were raped in Stepanakert was caused by flow, this, and occurred in アスケラン () on 22nd. From the influence of this case, an Azerbaijani attacked an Armenian in スムガイト in eastern Azerbaidjan, and more than 30 dead people occurred (スムガイト case); [27]. After that collisions of a race come to occur in a row in Azerbaidjan and a various places throughout the Armenian two countries, and this continues as Nagorno-Karabakh war after Soviet Union collapse.
I fight for reversion and it
アルメニア人によるナゴルノ・カラバフ編入要求が高まるなか、2月24日には親アゼルバイジャン派として知られていた共産党自治州委員会第一書記のボリス・ケヴォルコフ (ru) が解任され、後任に自治州のアルメニア編入賛成派であるゲンリフ・ポゴシャン (en) が就任した[33]。アルメニア共産党第一書記のカレン・デミルチャンもナゴルノ・カラバフのアルメニア編入支持を公言するようになり、アルメニア指導部は3月19日、帰属問題を国際司法裁判所へ提訴すると決定した[34]。しかし、同月23日に連邦最高会議幹部会はアルメニア人の要求を却下し[34]、5月には自治州を自治共和国へ昇格させようとする試みも行き詰まった[35]。
ここに至って6月15日、アルメニア最高会議はナゴルノ・カラバフを自国へ帰属させる決議を一方的に通過させた[36]。2日後にアゼルバイジャン最高会議 (ru) はナゴルノ・カラバフの移管を否認する対抗決議を通過させた[36]。すると7月12日に自治州政府はまたもアゼルバイジャンからの一方的な離脱を宣言し、州名を「アルツァフ・アルメニア人自治州」へ改称すると決定した[36]。そしてアゼルバイジャン最高会議も即日、この決定を無効であると決定した[37]。「法の戦争」と呼ばれたこの争いにゴルバチョフは怒りを表し、翌18日の連邦最高会議幹部会ではアルメニア側の主張をすべて退ける決定が下された[36]。その後、中央から派遣された全権のアルカジー・ヴォリスキーが現地で積極的に調停を行ったことにより、情勢は小康状態となった[38]。
しかし、死者を伴う衝突はその後も続き、9月にはステパナケルトからアゼルバイジャン人が、シュシャからアルメニア人がそれぞれ追放された[39]。モスクワは同月21日、ステパナケルトとアグダム地区に非常事態宣言と夜間外出禁止令を発し、内務省軍と正規軍が現地へ投入された[40]。翌1989年1月、ヴォリスキーを長としてその他4人のロシア人と2人のアルメニア人、1人のアゼルバイジャン人による「ナゴルノ・カラバフ特別行政委員会」(hy) が設置された[41]。これにより自治州はアゼルバイジャンの統治下からモスクワの直轄へと移されたが、同時に最高会議幹部会は、自治州が法的にはアゼルバイジャン領であり続けるとの声明を発表している[42]。
1989年7月には自治州外、平地カラバフのシャウミャン地区 (ru) で、アルメニア人の要求により党地区委員会が地区の自治州への編入を決議した[41]。アゼルバイジャン側はこれを否認したが[41]、8月16日には自治州のアルメニア人会議がまたしてもアゼルバイジャンからの離脱宣言を発した[43]。アゼルバイジャン側はこれについても無効決定をし[43]、秋にはさらにアゼルバイジャン側がカラバフの鉄道を封鎖して資源の供給を遮断した[41]。シュシャでもアゼルバイジャン人が内務省兵を人質に取る事態にまで発展した[41]。
事態が悪化の一途をたどるなか、11月28日に連邦最高会議は「ナゴルノ・カラバフ自治州の状況安定化について」の決定を採択し、アゼルバイジャンに対して自治州の待遇是正を求めるとともに、自治州をモスクワからアゼルバイジャンの統治下へ戻すことを決議した[44]。しかし、自治州とアルメニアからの代表はこの決定を不服として退席した[44]。さらに12月1日と翌1990年1月9日には、アルメニア最高会議がまたも自治州の編入を決議した[45][46]。しかし、1月10日にゴルバチョフはこれを否認した[46]。
ソ連崩壊
その後、5月頃にはゴスプランにも変化が生じたため、アゼルバイジャン側はこれを利用して自治州の経済を完全に掌握することに成功した[47]。しかし、2国内ではアゼルバイジャン人民戦線やアルメニア全国民運動などの民族主義政党が力を伸ばし、衝突は激しさを増していった[48]。1991年夏にモスクワで発生した保守派クーデターも失敗に終わると、その直後の8月30日にアゼルバイジャン共和国が、9月21日にアルメニア共和国が、相次いでソ連からの独立を宣言した[49]。
アルメニア人たちは、今や独立国家と化したアゼルバイジャンに対し領土主張を行うことで国際的な非難を受けることを恐れた[49]。そこで、自治州政府はシャウミャン地区会議と合同し、アゼルバイジャン独立から3日後の9月2日、歴史家のアルトゥル・ムクルトチャンを初代元首として、独立国家「ナゴルノ・カラバフ共和国」となることを宣言した[49][50]。一方、新生アゼルバイジャンの国民議会はこれに対し、ナゴルノ・カラバフにおける自治制度を廃止するとともに行政区画を解体し、ステパナケルトもかつての名称であった「ハンケンディ」へ戻すことを11月26日に決議した (en)[51]。
しかし、ナゴルノ・カラバフでは12月10日、独立の是非を問う住民投票が国際監視員の立会いのもと（しかし、アゼルバイジャン人の関与しない形で）実施され、総投票数10万8736票（投票率にして82.5パーセント）のうち、賛成10万8615票、反対24票で独立宣言は受け入れられた[50][51]。
社会
- 総人口
- アルメニア人
- アゼルバイジャン人
- ロシア人
| 内容 | 自治州 | アゼルバイジャン全体 | アルメニア | ソ連全体 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 人 口 1 万 人 比 | 病院のベッド数 | 101.7 | 97.7 | 86.2 | 130.1 |
| 医師数 | 29.1 | 38.4 | 38.6 | 42.7 | |
| 中等医業者数 | 122.7 | 93.5 | 93.5 | 114.7 | |
| 公共図書館数 | 13 | 6 | 4.1 | 4.8 | |
| クラブ数 | 15 | 5 | 3.8 | 4.8 | |
| 映画館数 | 11.2 | 3 | 2.9 | 5.4 | |
| 就学前に教育を受ける児童の割合 (%) | 35 | 20 | 39 | 57 | |
| 住民1人当たりの居住面積 (m²) | 14.6 | 10.9 | 13.7 | 14.3 | |
アルメニア人の主張
アルメニア人の側は、自治州においては常にアルメニア人の権利が侵害され続けてきたと主張する。まず、アゼルバイジャン政府は自治州にアゼルバイジャン人を移住させることにより、アルメニア人勢力の縮小を図ったという（実際に、自治州のアゼルバイジャン人は1980年代までに3倍に増加し、アルメニア人の割合は1923年の94.4パーセントから1979年には75.9パーセントに低下している）[54]。
学校ではアルメニア史の授業は禁止され、アルメニア語の教材も制限されたという[55]。さらに、自治州各地に数世紀前から残る教会建築の数々も、アゼルバイジャン人によって爆破され、銃撃され、石材として転用され、当局はその修復作業も行わなかったとされる[54][56]。また、アゼルバイジャン人がアルメニア人を殺しても捜査や裁判はまともに行われず、あるいは「ナショナリズムを煽らないよう」アルメニア人が犯人であるかのように報道されたという[57]。
工場や企業なども、自治州外の遠く離れた地域の管轄に置かれたために生産計画が破壊され[58]、自治州の工業生産は人口当たりでも常にアゼルバイジャン全土で最低であったという[59]。このような管理形態は、ナゴルノ・カラバフの経済を破壊しアルメニア人を国外逃亡させることを目的としていた、と主張される[60]。また、1980年から1986年の間にアゼルバイジャン全体の主要生産予算は43パーセント増加したが、同時期に自治州のそれは17パーセント減少したとされる[61]。加えて、農産物などの供出割り当ても、農業地帯として知られるナヒチェヴァン自治共和国よりも多く、1986年の時点で人口一人当たりの家畜の供出割り当てはナヒチェヴァンの4.6倍であったという[62]。
自治州の住居は、1980年代末の近代的な村でも、その27.2パーセントが第二次世界大戦以前に建てられたままであり、さらにそのうち36.5パーセントは十月革命以前からのものであったという[63]。また、シュシャは1920年にアゼルバイジャン民主共和国軍によるアルメニア人の虐殺（シュシャ虐殺）があって以来ゴーストタウンと化しており、その再建は1961年になるまで行われなかった[64]。
自治州内での都市と地方を結ぶ舗装道路も、自治州とアルメニア本国までの僅かな距離を結ぶ舗装道路も敷かれることはなかった[65]（設立当初の自治州はラチン回廊も領域としていたが、1930年代に回廊が自治州から除かれたため、以降アルメニア本国とは完全に隔たれた状態となった[66]）。鉄道路線は、ステパナケルト＝アグダム間の18キロメートルのみに敷かれていた[67]。1988年に中央から現地を訪れたグリゴリー・ハルチェンコは、「道路はさながら核戦争の後のようで」、水道も非衛生的であったと語っている[68]。
アゼルバイジャン人の主張
一方アゼルバイジャン人の側は、自治州でアルメニア人が圧迫されていた事実はなく、むしろ差別を受けていたのはアゼルバイジャン人の方であると主張する。そもそもアゼルバイジャン自体がソ連の中でも最貧国であり、そのような状況下でも自治州のアルメニア人は本国よりも恵まれた暮らしを送っていた、とするデータが公式統計にも表れている[68]。ヴォリスキーも、1989年に自治州に割り当てられた9600万ルーブルの予算のうち、アゼルバイジャン人地区への割り当ては400万ルーブルのみであったと語っている[69]。また、アゼルバイジャン側は自治州で密かにマリファナが栽培されていたとも主張する[68]。
1988年から翌年までに自治州では136校の中等学校がアルメニア語で授業を行っており、民族間学校の数は13校であったという[70]。また、小さなアルメニア人集落にも文化施設「文化の家」が置かれる一方、それよりも大きなアゼルバイジャン人の村には文化の家は置かれなかったという[71]。人口1000人比での機械化車両数も、アゼルバイジャン全体で17.5台であったところ、自治州では26.3台であったとされる[70]。
これに加え、1988年3月にアルメニア人の社会経済学者であるチグラン・ハチャトゥロフらが行った社会調査においても、自治州の医療体制や教育施設の状況は、アゼルバイジャン全体やアルメニア本国のみならず、ソ連全体でみても良好な部分があったとの結果が得られている（表参照）。
産業
| 小麦 (t) | 4.49万 | 木綿織 (km) | 794.0 | 羊毛 (t) | 612 | ||
| ジャガイモ (t) | 9900 | 生糸 (t) | 109 | 木材 (m³) | 3400 | ||
| 野菜 (t) | 1.10万 | 絹糸 (t) | 128 | 大理石板 (m²) | 9.30万 | ||
| 果物 (t) | 5400 | 絹織物 (km) | 14.9 | 建材石灰 (t) | 9000 | ||
| 葡萄 (t) | 9.31万 | 動物油脂 (t) | 935 | 照明器具端子（個） | 107.4万 | ||
| タバコ葉 (t) | 300 | チーズ (t) | 909 | 革靴（足） | 450.2万 | ||
| 食肉 (t) | 1.12万 | ワイン (kL) （1985年） | 1.211万 | 家具 (₽) | 538.6万 | ||
| 畜乳 (t) | 5.60万 | 毎時発電量 (GWh) | 57.8 | ||||
| 卵（個） | 318万 | コニャック (kL) | 577 |
1989年の時点で、自治州の人口がアゼルバイジャン全体の2.6パーセントを占めるところ、その農業生産額はアゼルバイジャン全体の3パーセント、工業生産額は1.8パーセントを占めていた[73]。また、1975年の産業別労働人口は、42.5パーセントが農業、21.3パーセントが製造建築、20.2パーセントが学術医療分野となっている[74]。自治州の経済構造は第二次産業に乏しく、自治州外アゼルバイジャンへ強く依存していたと指摘される[75]。
自治州の工業生産は、1986年の時点で人口当たり1370ルーブルと、ソ連全体での平均の4分の1を下回っている[76]。工業企業はステパナケルトに集中しており、1987年度の生産額は1億7330万ルーブルと、州全域での工業生産の70パーセントを担っていた[77]。
他方、畜産では食肉の生産量が人口当たり67キログラム（アゼルバイジャン全体では27キロ）、畜乳が320キロ（アゼルバイジャン全体では155キロ）と盛んであったが、食肉は67パーセント、畜乳は57パーセントが自治州外への輸出へ回されており、州内での消費量は多くなかった[78]。家畜のなかでも特に羊や山羊、家禽が広く飼育されており、1987年には27万5000頭の羊と山羊、そして26万4000羽の鳥が養われていた[76]。これに加え、養蚕も重要な産業の一つであった[78]。
主要産業である農業は、なかでも穀物と飼料作物の栽培が盛んであり、両者は1985年には663平方キロメートルの作付面積をほぼ二分していた[78]。また、ナゴルノ・カラバフの低地部、山麓部では数世紀に渡って果物栽培が続けられており、自治州の経済においても果物、とりわけ葡萄の栽培は重要な位置を保っていた[78]。1986年には、178平方キロの作付面積から9万3100トンの葡萄が生産されている[78]。
地理・行政
1989年の時点で、自治州の面積は4388平方キロメートルであり、アゼルバイジャン全体に占める割合は5パーセントである[73]。1977年には、行政区画は独立市のステパナケルトに加えて5つの地区に分けられ、さらに下位には1市、7町と218の村落があった[79]。村ソビエト数の総計は73である[79]。
1987年の調査によれば、48のコルホーズと27のソフホーズが編制されており、都市人口は全体の42パーセントである[74]。住民のうち86パーセントが標高500メートル以上に住み、さらにそのうち4パーセントが1000メートル以上の山地に暮らしていた[74]。また、人口密度は1平方メートル当たり30人から10人の間で、北部から南部へ下るほど低くなっていた[74]。
| 地区 （1930年8月から設置[80]） | 市 | 町[81] （都市型集落） | 村落数[79] | 村ソビエト数[79] | 備考[80] |
|---|---|---|---|---|---|
| Stepanakert | |||||
| アスケラン地区 (ru) | アスケラン （労働集落） | 53 | 16 | 1978年5月に「ステパナケルト地区」から改称[82] | |
| ガドルト地区 (ru) | ガドルト | 40 | 13 | 1937年9月に「ジザク地区」から改称 | |
| シュシャ地区 | シュシャ | 30 | 6 | 1963年1月から1965年6月までステパナケルト地区へ併合 | |
| マルダケルト地区 (ru) | マダギズ | 57 | 22 | 1937年9月に「ジェラベル地区」から改称 | |
| マルダケルト | |||||
| レニナヴァン | |||||
| マルトゥニ地区 (ru) | クラスヌィー・バザール | 38 | 16 | ||
| マルトゥニ | |||||
脚注
- ^ 佐藤 (1989) 48-49頁
- ^ de Wall (2003) p.152
- ^ a b Baguirov (2008) pp.3-4
- ^ de Wall (2003) p.189
- ^ 北川 (1989) 66頁
- ^ a b 佐藤 (1989) 85頁
- ^ a b c d e f 北川 (1989) 67-68頁
- ^ Гасанлы (2013) С. 183
- ^ a b c 吉村 (2008) 48頁
- ^ a b 北川 (1989) 69-70頁
- ^ de Wall (2003) pp.80, 128
- ^ a b 北川 (1989) 71頁
- ^ 佐藤 (1989) 86頁
- ^ a b 北川 (1989) 72頁
- ^ a b Гасанлы (2013) С. 209—210
- ^ Altstadt (1992) p.117
- ^ a b c d e 北川 (1989) 73頁
- ^ Гасанлы (2013) С. 228
- ^ a b 高橋 (1990) 218頁
- ^ de Wall (2003) p.130
- ^ 北川 (1989) 75頁
- ^ 北川 (1989) 74頁
- ^ a b c de Wall (2003) pp.129-130
- ^ a b c 北川 (1989) 76頁
- ^ 北川 (1989) 77頁
- ^ de Wall (2003) p.16
- ^ a b 北川 (1988) 61頁
- ^ a b c de Wall (2003) pp.22-23
- ^ 佐藤 (1989) 110-111頁
- ^ 佐藤 (1989) 184-202頁
- ^ 佐藤 (1989) 148-149頁
- ^ de Wall (2003) p.15
- ^ de Wall (2003) pp.12-13, 289
- ^ a b 佐藤 (1989) 14頁
- ^ de Wall (2003) p.60
- ^ a b c d de Wall (2003) p.61
- ^ 高橋 (1990) 237頁
- ^ de Wall (2003) p.67
- ^ de Wall (2003) p.69
- ^ 佐藤 (1989) 205-207頁
- ^ a b c d e de Wall (2003) pp.70-71
- ^ 佐藤 (1989) 216頁
- ^ a b 高橋 (1990) 284頁
- ^ a b 高橋 (1990) 312頁
- ^ de Wall (2003) p.72
- ^ a b Altstadt (1992) p.212
- ^ de Wall (2003) pp.109-110
- ^ de Wall (2003) pp.290-291
- ^ a b c de Wall (2003) pp.160-161
- ^ a b 中島 (2014) 156頁
- ^ a b de Wall (2003) p.162
- ^ Ходжабекян (1991) С. 29
- ^ Baguirov (2008) p.9
- ^ a b 中島 (1990) 446-448頁
- ^ 中島 (1990) 450頁
- ^ 佐藤 (1989) 139頁
- ^ 佐藤 (1989) 102-103頁、141頁
- ^ 佐藤 (1989) 99頁
- ^ Ходжабекян (1991) С. 24
- ^ 佐藤 (1989) 96頁
- ^ Валесян, Мурадян (1989) С. 10
- ^ Ходжабекян (1991) С. 26
- ^ Ходжабекян (1991) С. 21
- ^ de Wall (2003) pp.51-52
- ^ Ходжабекян (1991) С. 22
- ^ Altstadt (1992) p.127
- ^ Валесян, Мурадян (1989) С. 15
- ^ a b c de Wall (2003) p.139
- ^ Altstadt (1992) p.199
- ^ a b Baguirov (2008) p.8
- ^ de Wall (2003) p.141
- ^ Валесян, Мурадян (1989) С. 13, 15
- ^ a b Валесян, Мурадян (1989) С. 3—4
- ^ a b c d 北川 (1988) 64-65頁
- ^ Валесян, Мурадян (1989) С. 16
- ^ a b Валесян, Мурадян (1989) С. 14
- ^ Валесян, Мурадян (1989) С. 8—9
- ^ a b c d e Валесян, Мурадян (1989) С. 12—13
- ^ a b c d Мельников, Ибрагимов (1979) С. 115
- ^ a b Мельников, Ибрагимов (1979) С. 7
- ^ Мельников, Ибрагимов (1979) С. 10—12
- ^ Управление делами Президента Азербайджанской Республики (Report). Президентская библиотека Управления делами президента Азербайджанской Республики. p. 5.
参考文献
書籍
- 佐藤信夫編著 『ナゴルノ・カラバフ - ソ連邦の民族問題とアルメニア』 泰流社、1989年（原著1988年）。ISBN 978-4884706975。
- 高橋淸治 『民族の問題とペレストロイカ』 平凡社、1990年。ISBN 978-4582447057。
- 中島偉晴 『閃光のアルメニア - ナゴルノ・カラバフはどこへ』 J.P.P. 神保出版会、1990年。ISBN 978-4915757037。
- 中島偉晴 『コーカサスと黒海の資源・民族・紛争』 明石書店、2014年。ISBN 978-4750341026。
- 吉村貴之 「アルメニア再独立期に見るアルメニア本国と在外社会との関係 - ナゴルノ・カラバフ問題を手がかりに」『移住と「帰郷」 - 離散民族と故地』(PDF) 岡奈津子編、日本貿易振興機構 アジア経済研究所〈研究調査報告書 地域研究センター2007-IV-11〉、2008年、45-61頁。NCID BA85362502。
- Altstadt, Audrey L. (1992). The Azerbaijani Turks: Power and Identity Under Russian Rule. Hoover Institution Press Publication 410. Stanford, California: Hoover Press. ISBN 978-0817991821.
- de Waal, Thomas (2003) (PDF). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York and London: New York University Press. ISBN 978-0814719459.
- Гасанлы Дж. П. Внешняя политика Азербайджана в годы советской власти (1920-1939) = Sovet dövründə Azərbaycanın xarici siyasəti (1920-1939) / пер. с азерб. И. Н. Рзаева — М.: ФЛИНТА: Наука, 2013. — Т. II в 3 томах. — 720 с. — (История дипломатии Азербайджанской Республики). — 2000 экз. — ISBN 978-5-02-037893-3.
- Мельников С. А., Ибрагимов Ч. Г. Азербайджанская ССР. Административно-территориальное деление на 1 января 1977 года / ред., А. М. Исаев, Б. А. Будагов, Г. А. Гейбуллаев — 4-е изд. — Б.: Азернешр, 1979. — 215 с.
雑誌
- 北川誠一「アルメニア・アゼルバイジャン民族間紛争 - ナゴルノ・カラバフとバクー」、『海外事情』第36巻第7・8号、拓殖大学海外事情研究所、1988年8月、 61-74頁、 ISSN 04530950、 NAID 40000355463。
- 北川誠一「ナゴルノ・カラバグ帰属決定交渉」、『海外事情』第37巻第4号、拓殖大学海外事情研究所、1989年4月、 64-79頁、 ISSN 04530950、 NAID 40000355557。
- Baguirov, Adil (Winter 2008). "Nagorno-Karabakh: basis and reality of Soviet-era legal and economic claims used to justify the Armenia-Azerbaijan war". Caucasian Review of International Affairs (Frankfurt am Main: CRIA) 2 (1): 11-24. ISSN 1865-6773. OCLC 859431360.
- Валесян Л. А., Мурадян Ю. А. О некоторых итогах и проблемах экономического развития Нагорного Карабаха // Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների : ամսագիր. — Երևան: Հայկական ՍՍՀ ԳԱ, 1989. — № 5. — С. 3—18. — ISSN 0320-8117.
- Ходжабекян В. Е. Проблемы социально-экономического и демографического развития НКАО // Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների : ամսագիր. — Երևան: Հայաստանի Հանրապետության ԳԱ, 1991. — № 1. — С. 20—31. — ISSN 0320-8117.
外部リンク
- Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти һаггында Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасынын Гануну (PDF) （アゼルバイジャン語） - 自治州の基本法典（1985年版）
インターウィキリンク
ウィキメディア・コモンズには、ナゴルノ・カラバフ自治州に関するカテゴリがあります。
アゼルバイジャン語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります：Kateqoriya:Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti
This article is taken from the Japanese Wikipedia Nagorno-Karabakh self-government state
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기