Uzbek person's name

The modern Uzbek person's name parts in three parts. It is a personal name, middle name, a family name (family name). However, it really transcribes a personal name and the middle name in an initial in an official document and the document general only in the case of part of others to transcribe the name in full name, and the form that only a family name transcribes in an official name is used widely.

Table of contents

Name

A person from Persia and an Arab, a race of テュルク origin, an Uzbek, historically various races including the Russian settled down in the modern domain of Uzbekistan. I was if I passed through a century, and the name of Uzbek people changed in form to be influenced by this, but the influence of the Russianization to depend in the past 100 years that was under the control of Russia and the Soviet Union was particularly big, and a form to transcribe a person's name in three current parts at this time was formed.

The personal name used from the ancient times to the present age is named in conformity with person's name studies of the Uzbek, but may be named after the name of father and the name of the birthplace.

Arabic name

When an Arab conquered Uzbekistan in the eighth century, I have begun to be used as the name. The Islam rule in the Central Asia would bring in the name of many Muslims, and the name to assume an Arab in particular, a person from Persia, the name of the Greek (chair Kandal) Hebrew the origin came to be used.

• Ibrahim (in Иброҳим, Ibrohim, Russian アフラーム)
• You staple fiber (Yusuf)
• イスマイール (in Ismayil, Russian イズマイール)
• Chair Haack (in Исҳак, Is'hak, Russian Isaac)
• ヤクブ (in Ёқуб, Yoqub, Russian Jakov)
• ユーヌス (in Yunus, Russian Jonah)

The Islam became predominant over the name to assume a race of テュルク origin the origin, but the racial name of テュルク origin was not exterminated. At at early 20th century, approximately 5% of Uzbeks used the name derived from a race of テュルク origin. Most of names derived from Islam are named based on a character of the religious thought and Koran. Muhammad (based on initiator Muhammad of the Islam), ファーティマ (daughter of Muhammad) are used for the general name. The name used widely includes the following now.

• Muhammad Kalim (Мўҳаммадкарим, Mo'hammadkarim)
• テュルスンムラード (Тўрсунмўрад, To'rsunmo'rad)

In addition, as for the name that adds good reputation of 99 of アッラーフ to the top of the name by an abdoh (in Abd, Arabic the will of the slave) later, and expressed "a manservant of God", general.

• Abdo Rasheed (Абдурошид, Abduroshid) - Slave of the intellectual
• アブドゥラヒーム (Абдураҳим, Abdurahim) - Slave of the most merciful person
• Abdullah (Абдулло, Abdullo) - Oh, it is a slave of Rahu
• Abdo rough man (Абдураҳмон, Abdurahmon) - Slave of all merciful people

In addition, the name with -ulla expressing -din expressing religion and faith in the end of a word of the name or アッラーフ is common.

• ヌルディン (ヌルッディン, Нуруддин, Nuruddin) - Light of the faith
• サドルディン (サドルッディン, Саъдруддин, Sa'druddin) - Faith of feelings
• Saifuding (サイフッディン, サイーフッディーン, Сайфуддин, Sayfuddin) - Sword of the religion
• イナヤトゥッラ (イナヤトゥッラー, Иноётулло, Inoyotullo) - Oh, it is mercy of Rahu
• ファトフッラ (ファトフッラー, Fatҳullo, Fathullo) - Oh, it is victory of Rahu

Originally these names were the names that the human being who had high social position such as officials used.

In addition to the religious name, the following names with a special meaning are used.

• Kalim (Karim, Карим, Karim) - Generosity
• Majed (Majeed, Мажид, Majid) - Noble family
• ウミード (ウミド, Ўмид, O `mid) - hope

The noble thought and feelings are used for the name.

• アダラト (Adolat) - Fairness
• ムハバート (ムハッバト, (Мўҳаббот, Mo'habbot) - love

Name of Uzbek line

The name of the Uzbek system remains, too and is classified in some kinds.

1. The name that was named in hope of strength, courage, beauty

• バティル (Ботир, Botir) - ヘーラクレース
• Arusu orchid (Арслон, Arslon) - Lion [¹]
• Prato (Пулот, Pulot) - Steel
• Timur (ティムル, Timur) - Iron. A meaning [¹] that is similar in テムル (Temur).
• クリチュ (Klich, Klich) - Sword
• クドラト (Qudrat) - Power [¹].
• Figure of the グルチェヘラ (Ғўльчҳера, G `o `lchhera) - flower
• アルティングル (Олтингуль, Oltingul) - Golden flower
• ナフィーサ (Nafisa) - Beauty [¹]
• Dill Baru (Dilbar) - Feature [¹]
• パリザダ (Parizoda) - Fairy [¹]

2. The name to come from a hero and a legendary person, historical things

• Rustam (Uzbek :Рўстом, Ro'stom)
• You staple fiber (ユスフ, Юсуф, Yusuf)
• ファルハド (Fall hardware, Фарҳад, Farhad)
• タヒル (terleech, Тоҳир, Tohir)
• シリン (Shirin) - It is sweet [¹]
• ズフラ (ズフラー, Зўҳро, Zo'hro)
• Chair Kandal (it comes from Исқандар, Isqandar, the Alexandros(Tralles) third)
• ウルグベク (Улуғбек, Ulug'bek)

3. Plant, animal, birds, the name to come from it naturally

• Al Mar (Olma) - Apple
• チナラ (Chinara) - Plane tree
• Woolman (Урмон, Urmon) - Forest
• サリムサク (Sarimsok) - Garlic
• Yellowtail (Buri) - Wolf

4. The name to come from household articles

• Walter (Bolta) - Ax
• テシャ (Tesha) - Kitchen knife
• キリチュ (Kilich) - Sword
• Keto man (Ketmon) - Hoe

5. The name to come from family relations

• DiJan by (Жиёнбой, Jiyonboy) - Niece
• Tugay (Тўғой, To'g'oy) - Outside uncle
• Baba Jean (Бобожон, Bobojon) - Grandfather
• Hole Kahn (Онахон, Onaxon) - Mother

6. The name to come from the place name, the racial name

• Altai (Олтой, Oltoy)
• Empty Thailand (Қоратой, Qoratoy)
• Tashkent buoy (Тошкентбўй, Toshkentbo'y)
• キルギズブイ (Қирғизбўй, Qirg'izbo'y)
• カザクブイ (Қозоқбўй, Qozoqbo'y)
• Baru RAS (Barlas)
• Naiman (Наймон, Naymon)

The name that I gave is not used in 3-6 for a long time and is rarely seen in the present age.

When was born among the Uzbeks; to a child with the hair called the Ulu's often name it. However, there is the christening not to assume this a motive. For example, I am used when I put the wish that a demon in rivalry with a family and a relative, a tribe do not be assigned to.

7. So that when the next child is born in the families who lost a child early, such a situation is avoided; with a wish following; name.

• Ulu trout (Улмос, Ulmos) - Immortality
• トゥルスン (Тўрсун, To'rsun) - Survival
• トゥルガン (Тўрғон, To'rg'on) - Survival
• Toe cover (Тўхто, To'xto) - Stop

According to the legend, it is said that I hung a wish so that a child of the nature to give you ウギライ (O'g'iloy, ウギル express a son), Ulu Jean (Uljan, boy after the girl), the name called キズラルバス (enough for Kizlarbas, a girl) beforehand when a lot of girls demand a boy from a family, and to expect is born [¹].

8. The name that was named by the physical characteristic of the child who had been had including an eye color and the bruise.

• I feel heavy at Hull (Ҳолдор, Holdor)
• Hull (Хол, Xol)
• ハルムラド (Холмурод, Holmurod)
• ハルベク (Холбек, Holbek)

According to the folk belief, the bruise expresses a good omen, and pray for the bright future of the child; and in conjunction with the bruise it is thought that name it.

• タジベク (Тожибек, Tojibek)
• タジハン (Тожихон, Tojixon)

The following name using the pomegranate is used as a metaphor of the bruises, too.

• Null mark (Нормат, Normat)
• Null by (Норбой, Norboi)
• ナルクル (Норкул, Norkul)

When a child of blond hair and the red hair is born, I let the name reflect it because it is a relatively rare case and may name it.

• Lye by (Акбай, Akbai, white)
• サリベク (Сарыбек, Sarybek) - Yellow

When a child has been given birth to with more than 5 fingers and toes as a rare case, come from "Al Thich" (Ortiq) and "ズィヤド" (ズィヤード, Ziyod) expressing addition; may name it.

• Al Thika re-Ортикали, Ortikali)
• アルティグル Ортигуль, Ortigul)
• ズィヤド (Зиёд, Ziyod)
• ズィヤダ (ЗиёдаZiyoda)

For a sickly child called アチル (Очил, Ochil) may name it. This is the name to name it with a wish so that parents do not suffer from a disease. アチル means "liberation" and "freedom" and prays for the liberation from disease.

9. When the child who has been had is teething, the name of the yellowtail (Бури, Buri, wolf) is acquired. In addition, such as (Урак, Urak, month) when a cormorant takes its ease as for the cases that Walter (Болта, Bolta, ax) and テシャ (Теша, Tesha, kitchen knife), a woman delivered at home when a navel cord is cut name. However, these names may be acquired in hope of the health of the child.

10. The name to come from a natural phenomenon and things, a state, an occupation, a number exists, but it is necessary to warn that the name named with a different intention exists. The names to come from these things are as follows.

• Man
  • By (бой, Boy) - It is synonymous with prince, Beck (Бек, Bek).
  • Dust (дост, Dost)) - The friendship
  • ヤル (ёр, Yol) - Friend
  • The Fall (Зафар, Zafar) - Victory
  • Verdi (берди, Berdi) - I was given
  • タシュ (тош, Tosh) - A stone. The etymology of Tashkent (stone country).
  • ズムラド (Zumrad) - Emerald
  • Staple fiber Rahv (staple fiber love, Sukhrob) - Ruby
  • フィルーザ (Firuza) - Turquoise
  • ドゥルダナ (Durdona) - Pearl
  • The Rina (Zarina) - Gold decoration
  • クムシュ (Kumush) - Silver
  • KEL day (келди, Keldi) - Come
  • Jean (жон, Jon) - Soul

• Woman
  • Conspiracy (гуль, Gul) - Flower
  • Roller (Lola) - Tulip [¹]
  • ニルファル (Nilufar) - Lotus [¹]
  • Eye (ой, Oy) - Month
  • Lye (ок, OK) - White
  • Null (нур, Nur) - Light
  • アイム (оим, Oim) - The beauty
  • ブヴィ (буви, Buvi) - Grandmother
  • ニサ (ниса, Nisa) - The end of a word that expresses mildness to have the origin toward Arabic

Most of names that I gave with 10 are the names used widely in the country. In addition, the names such as by and Beck, ミルザ, the sultan may be added to the child of the farmhouse. After a noble past at the same time; when named it, as a general rule, added the end of a word to express that was a commoner; do not name it. There was a characteristic for the name every area before the present age, but the characteristic every area is already lost.

References

• ГафуровА. Г. «ЛевиКипарис(овосточныхименах)»,Изд-воНаука,М.,1971
• НиконовВ. А. «Современныйименникузбеков»,ТрудыСАГУим. АлишераНавои,НоваяСерия,выпускNo.214,Вопросыономастики,Самарканд, 1971
• НиконовВ. А. «Среднеазиатскиематериалыдлясловаряличныхимен»,ОномастикаСреднейАзии,Изд-воНаука,М.,1978
• РойзензонЛ. И.,Бобоходжаев«АнтропонимическиесерииуузбековНураты(Самаркандскаяобласть)»,ОномастикаСреднейАзии,Изд-воНаука,М.,1978
• Системаличныхименународовмира,Изд-воНаука,М.,1986

Footnote

1. ^ ^{a b c d e f g h i j} Guzal Fayzieva (September 25, 2009). "Mystery of Uzbek Names". Uzbekistan Today. April 7, 2013 reading.

This item is an unfinished item in conjunction with Uzbekistan. I demand the cooperator who corrects it, and corrects this item (Portal: Asia / project: Asia).

It is acquired by "person's name &oldid=58139839 of https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title= Uzbekistan"

This article is taken from the Japanese Wikipedia Uzbek person's name

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.