2017년 4월 29일 토요일

Poetry reading aloud contest of Goethe

Poetry reading aloud contest of Goethe

The reading aloud contest that well-established Juchheims of the German cake held the poetry reading aloud contest (Goethe のしろうどく contest) of Goethe for 33 years. Many celebrities participate and win it.

Table of contents

Brief career history

In 1976, Juchheims of the German cake opened a store in Goethe house of Frankfurt. In the Goethe house, a birth festival "evening of Goethe" is performed on Saturday about August 28 that is a birth day of German great writer Johan Wolfgang phone Goethe, and reading aloud and the song of the work of Goethe, the presentation of the drama are performed. "A poetry reading aloud contest of Goethe" is a contest to compete for reading aloud of the poetry of Goethe that the company held this for a hint for 33 years from (1982) to 2014 in 1982.

In addition, the Frankfurt Branch of the company closed in 1999.

Characteristic

This is Japan, and the large, continuous support by the private enterprise to the field of reading aloud, the talk is the first thing.

Because participation was possible, it was an extremely small meeting, but voices to gradually expect participation increased, and participation in Japanese, German, English was enabled only in German at first. Around 300 people applied every year and finally grew up to the large-scale contest that 25 people were elected as a finalist by the final. One championship, runner up two, special prize two, fighting spirit prize one were chosen among these 25 people in the final. Prize money 200,000 yen and a bust of for cake one year of Juchheims and Goethe, an associate champion were given a share to a champion in prize money 50,000 yen and cake a half year of Juchheims.

Participation condition

Free of charge. The condition of the participant "only as for standing on the stage, and being able to read a work of Goethe aloud within three minutes." I did not attach age and nationality, distinction of the professional flax at all. Therefore, even a scholar of German and a general student participated not to mention a singer of classical music and the opera, an actor, an actress, a voice actor, radio personality without being confined to a person of reading aloud, a narrator. In addition, it was extremely exceptional that there was the active participation from such a many genres by a contest of the reading aloud of Japan.

Examination

The professors of each language were invited as a judge other than a person concerned with entertainment even if I participated by any language not to become disadvantageous. In addition, all audiences who watched a game in a meeting place on the day of the contest were given a right to vote, and, in the case of examination, this count was taken into account. Besides, the right to vote was given two votes (required a vote to another person) for one to evade this even if the participants monopolized a watching games ticket beforehand and collected votes with many audiences illegally. By a reading aloud contest of Japan, the thing to ensure fairness is rare strictly to here.

Other

In the final, the most were performed in Tsuda hall in Tokyo, Tsuda College. Of course a cake of Juchheims was prepared for the audience as a souvenir to a finalist.

Each generation champion

  • The first (1982) Mayumi Hagino "demon king"
  • The second (1983) Toshihiko Kobayashi "Faust"
  • The third (1984) Hiroko Ito "Gretchen who spins a thread"
  • The fourth (1985) Takeo Yamamoto "wedding reception lyric composition describing the travel of samurai Kurt"
  • The fifth (1986) Ogawa Ruriko "Faust"
  • The sixth (1987) Eiko Yasui "Gretchen who spins a thread"
  • The seventh (1988) Satoru Kasuga "demon king"
  • The eighth (1989) Masahide Murakami "ヴォードヴィルアムッシュファイル"
  • The ninth (1990) Noriko Ikeda "divine nature"
  • The tenth (1991) Shigemi Yamanaka "Gretchen who spins a thread"
  • The eleventh (1992) 河南悦美 "song びと"
  • "It is arrival, there is" the twelfth (1993) Mariko Mikami
  • The thirteenth (1994) Shuichi Kubo "demon king"
  • The 14th (1995) Chigusa Kawai "arrival"
  • The 15th (1996) Mika Uchiyama "bell which walks"
  • The 16th (1997) Ritsuko Nakayama "spring that came quickly"
  • To the 17th (1998) 伊藤良康 "Mrs. Stein"
  • The 18th (1999) five well Tomoko "pupil of the magician"
  • The 19th (2000) Ogasawara lily "that stir"
  • The 20th (2001) Yumiko Yano "is a new feeling"
  • The 21st (2002) bar land Kazuyo "code communication"
  • The 22nd (2003) Sawako Arai "グートマンウントグートヴァイブ"
  • Besides the 23rd (2004) candy field Ayako "person who is in love"
  • The 24th (2005) Mariko Nonaka "ザークイッヒスオイヒ, ゲリープテボメ"
  • The 25th (2006) Yuki Sato "Gretchen vor dem Andachtsbild der Mater Dolorosa" (Gretchen saying grace in Holy Mother image)
  • The 26th (2007) Keiko Odaka "Der Zauberlehrling" (pupil of the magician)
  • The 27th (2008) Fumie Kurusu "admiration"
  • The 28th (2009) Kuyama former man "Erlkonig" (demon king)
  • The 29th (2010) new Akiko Itani "pupil of the magician"
  • The 30th (2011) Mariko Deguchi "Der Zauberlehrling"
  • The 31st (2012) Yasuko Ooi "bell which walks"
  • The 32nd (2013) Kana Ueno, Shiori Nakayama "Erlkönig"
  • The 33rd (2014) Mami Amano "divine nature"

The post

Because there are many points that are unique in Japanese other reading aloud contests including what have been performed by the size of the scale, the variety of the participant, the investment by the private enterprise, I have a loud voice to expect revival. Therefore, after 2014, revival support concerts are carried out led by a participant and a prize winner, the fan including the meeting of the dawn.

Outside link

This article is taken from the Japanese Wikipedia Poetry reading aloud contest of Goethe

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기