2017년 5월 4일 목요일

木山義喬

木山義喬

木山義喬 (Yoshitaka Kiyama, from January 9, 1885 to April 24, 1951) is Japanese Western picture painter and Henry Y. The comic artist who was active in a nom de plume of Kiyama mainly in the United States of America. TottoriHino-gunA native place.

Table of contents

Career

I am born in the oil shop of Neu, Hino-gun, Tottori (1885) on January 9 in 1885. I enter a school of higher grade in the second prefectural junior high school (existing Tottori cubic meter child east Senior High School), but family property declines and leaves school in midcourse. I emigrate counting on an uncle at the age of (1904), 19 years old in San Francisco that was the big base of the Japanese-emigrant in 1904. Kiyama is superior in artistic skill and repeats contributions for a picture contest of San Francisco while supporting life by the miscellaneous work including houseboy (manservant) and the field hand and gets plural receiving a prize during (1920) in 1920 from (1915) in 1915. In addition, I got a scholarship from "art スチューデンツ league of New York" (federation of New York Art Students League / New York image student) and held a private exhibition several times in San Francisco. I opened one's studio, and Kiyama lived in "the shutter street" it was a Japanese town of San Francisco until (1937) in 1937 when a trend of the immigration clampdown in Japan intensified. I went back to Japan in the same year and World War II broke out without one of a thing in hope of a second visit to the United States and, as for Kiyama, it was the picture teacher of the old-system junior high school of Hino, Neu of the hometown and continued describing a picture and made an effort for local culture promotion. Kiyama is still memorized as one of the guides of the native district in Yonago-shi, Tottori of the hometown, and an exhibition of Kiyama is held irregularly in the local art museum. I die (1951) on April 24 in 1951. 66 years old death.

Work

When I went back to (1927), Japan at one time in 1927, Kiyama publishes "The Four Immigrants Manga/ comics four student" (English version) representing the life of the Japanese emigrant based on his true experience at the time. It was released at the time of work by the same author product はのちの re-visit to the United States in the United States, but this belongs to an immediate early Japanese comic in the United States. The list price at the time was a work of the autobiographies which himself appeared as one of the main characters for 3 dollars. The work of Kiyama was unknown for a long time, but the Frederick shot (English version) of the comics student sees his work accidentally in a university library of California Berkeley around 1980 and begins translation afterwards. In October, 1998, the work of Kiyama was published as "The Four Immigrants Manga: A Japanese Experience in San Francisco,1904-1924" by the American stone bridge press (English version). In addition, a Japanese original edition is reproduced in 2008 and 2012.

Contents

San Francisco Port of the end of 19th century equal to the last years of Meiji era. From the immigrant ship which arrived from Japan, four Japanese young men went ashore in the United States.

Because pronunciation was particular about an American as for the Japanese name, the Japanese emigrant at the time often had a common name of the local wind. Four people introduce themselves as "Charlie" "Frank" "Fred" including "Henry" of the painter choice according to the custom each. I have hope and it was them over the New World, but, from the difference in lack and custom of the command of English, I fail in sequence and am discharged from a workplace and repeat hard fights. Sometimes I read a newspaper article conveying a Japanese big win of the Sea of Japan sea fight and am absorbed in deep emotion and, based on San Francisco earthquake in 1906, World War I application for citizenship acquisition of the United States of America, the experience of the author about the historical fact including the establishment of the anti-Japanese sentiment Immigration Act, hang four fate for the change of the Japan-U.S. relationship again and change. The story obtains a farm and greengrocery after an effort, and Frank is over with Charlie and Fred who get married, and built the base in the field, Henry who decided, on the other hand, to go back to Japan in a scene regretting parting in a port.

The Japanese emigrant like Charlie and Fred forfeits all real estate and assets including a store and the farm which I obtained through hardships for many years locally with this later Japan-U.S. outbreak of war if based on a historical fact and will be sent to the concentration camp of the Japanese-person. However, I am not described in this work after the war in the history for the wartime of the Japanese emigrant because an author went back to Japan before the outbreak of war.

Other

The TV program that NHK produced him as a subject in April, 1999 broadcasted "San Francisco diary of Henry Kiyama".

In 2009, I memorialized his achievement of the comics spread days of creation in the United States, and "a prize given the Asian-American comic artist whom there was of the achievement most this year" was named "Henry Y. Kiyama Award" (Henry 木山義喬賞).

(2012), Hino-cho, Tottori found "木山義喬顕彰基金" for the purpose of the maintenance of the work of Kiyama and the culture art promotion of the town in 2012.

References

  • Henry 木山義喬 "comics four student" Fumio study 2008 ISBN978-4-89253-423-2
  • Both new idea Publishing ISBN978-4882697657 is out of stock by several hundred copies of limited publication now for Henry 木山義喬 "comics four student" recreation, 2,012 years.

Outside link

This article is taken from the Japanese Wikipedia 木山義喬

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기